Lavendel- und Rosentage

Lavendelbühne

9.30-12.30 Leichte klassische Musikstücke, gespielt vom Pianisten Márton Kovács

13.00 Uhr Grimmbusz-Theater: Die wunderbare Laterne

Das Grimm-Busz-Theater präsentiert szenische, kostümierte und musikalische Darbietungen für Kinder im Vorschul- und Schulalter. Das Hauptziel der Truppe ist Unterhaltung, sie legen jedoch auch großen Wert auf die Erbauung ihres Publikums. Sie weisen ihren kleinen Zuschauern den Weg, indem sie Gut und Böse gegenüberstellen, Konflikte und deren Lösung anregen und die Charakterentwicklung darstellen. Sie „lehren“, dass der Kampf für eine gute Sache immer zu Ergebnissen führt. Sie beweisen, dass der Grundsatz „Sie wissen mehr“ eine ewige Wahrheit ist.

14.00 Uhr Golden Fleece Society-Show

„Die Pfingstrose blüht bis in den Sommer“

Musikalische Wanderung im Karpatenbecken, die die Atmosphäre des mittelalterlichen ungarischen Königshofs heraufbeschwört. Während des Konzerts werden die Instrumente gespielt von: Györgyi Tóthné Zombori (Gesang, Schlagzeug), Antal Tóth (Trommel, Bratsche) und Róbert Krisztin (Koboz, arabische Laute).

15.00 Fingers, es ist großartig im Hain!

Eine musikalische Darbietung der Künstler des Nationaltheaters in Szeged

Mitwirkende: Júlia Vajda, Krisztina Kónya, István Andrejcsik, Szélpál Szilveszter. Am Klavier: Gyula Polgár.

16.00 Uhr Vorstellung des Sárkánykönny-Orchesters

Die Band Sárkánykönny mit Sitz in Szeged wurde 2007 gegründet. Ihr Stil ist mittelalterlicher Folk-Fantasie: In ihrer Musik mischen sie mittelalterliche und Renaissance-Melodien mit modernen Musikelementen und mit ihren Texten versuchen sie, die Atmosphäre mittelalterlicher Gasthäuser heraufzubeschwören, in denen Tolkiens Märchenwelt und verschiedene Märchengeschichten in ihren Liedern widerhallen .

17.00 Jazz- und Swingshow der Docpiano Band

The Docpiano Band – Eine andere Welt, ein wiedererkennbarer Sound, eine Neuinterpretation von Popmusik in einer Jazz-, Blues- und Swing-Umgebung. Interaktives Abenteuer in der Welt der Popmusik in einem neuen, aber vertrauten Arrangement.

Ganztägige Herausforderung

Lasst uns gemeinsam Szegeds längsten Lavendelzopf flechten!

Informative Vorträge

Kräutergarten

11.00 Uhr Zeitreise in den Kräutergarten eines mittelalterlichen Klosters

Vortrag von Dr. Ákos Bajtel, Mitglied des SZTE-Instituts für Pharmakognosie

Rosengarten

16.00 Rosenzüchter Márk Gergely wurde vor 100 Jahren geboren

Zoltánné Godzsáks Vortrag über den Rosenanbau

Präsentation der Rosensorten von Márk im Rosengarten

Eventzelt

12.00 Uhr Was können wir heute von Lavendel bekommen?

Mónika Nagys Vortrag über den Anbau von Heilpflanzen und Kräutern

Während der Präsentation können wir Lavendel als Pflanze kennenlernen, etwas über seine frühere und gegenwärtige Verwendung sowie seine medizinische Wirkung erfahren und uns mit einigen Rezepten bereichern.

13.00 Uhr Berauschende Düfte – duftende Kräuter in unserem Garten und am Burggrabenufer

Vortrag von Judit Hajduné Varga

In unserer unmittelbaren Umgebung gibt es Heilpflanzen, an denen wir jeden Tag vorbeilaufen und von denen wir nicht einmal wissen, welche wertvollen Schätze wir selbst am Ufer eines Grabens finden können. Aber auch im Balkonkasten können wir Gewürze und Kräuter anbauen. Interessierte können sich auch über ihre medizinische Wirkung informieren.

14.00 Uhr Umweltbewusstes Gärtnern: Ich liebe es, zu Hause zu sein, liebe es, im Garten zu sein!

Vortrag von Gartenbauingenieur Miklós Szomoru

Chemiefreies Gärtnern, Schritte zur Bodenverbesserung, Bodenimpfung, Kompostierung, Mulchen, bewusste Pflanzenauswahl, Schutz vor Schädlingen.

Lavendelbühne

9.00-13.00 Leichte klassische Musikstücke, gespielt vom Pianisten Márton Kovács

10.00 Uhr Die 7Mérföldes Együttes-Show

Musikkonzerterlebnis für Kinder, interaktives Tanzen, Singen, spielerischer Zeitvertreib. Jung und Alt werden in eine fabelhafte Welt eintauchen, die nur durch die Vorstellungskraft begrenzt ist, und werden Teil gemeinsamer Ereignisse sein.

11.00 Uhr, 13.00 Uhr Märchenweg Bergendócia

Waldgrüne, feldblühende Prinzessin

Unser Märchenweg ist ein tolles Familienprogramm, bei dem die ganze Familie vom Märchen verzaubert wird!
Um 11:00 und 13:00 Uhr wird die Geschichte auf der Bühne erzählt und alle 15 Minuten werden die Teams dann auf den Weg zur Geschichte geschickt. Im Rahmen einer leichten Tour warten an den Stationen Prüfungen und Abenteuer auf Kinder und Erwachsene.

14.00 Smyrna-Orchester – Konzert mit mediterraner Musik

Die Band wurde 2006 gegründet. Sie schöpfen ihre Musik aus traditionellen Quellen: einerseits aus der Musikwelt türkischer Wandermusikanten, Derwischorden und der besonderen Atmosphäre des Osmanischen Reiches, andererseits aus den Tanzmelodien Südeuropas und des Balkans, spielend Griechisch, Armenische, mazedonische, sephardische, provenzalische und arabisch-andalusische Musik.

15.00 Jazzarosa-Bandshow

Das Repertoire der Band umfasst anspruchsvolle, melodische Jazzstandards, die wir von vielen bekannten Künstlern gehört haben (Ella Fitzgerald, Stan Getz, Joao Gilberto, Frank Sinatra, Ray Charles, Norah Jones). Die Liederliste wird durch bekannte alte ungarische Hits von Fényes Szabolcs und anderen hervorragenden ungarischen Komponisten bereichert, alle ebenfalls im Jazzstil.

17.00 Belmondo spielt Beatles

Das Belmondo Plays Beatles-Projekt hat viele Songs aus der Anfangszeit der Mushroomheads so überarbeitet, dass sie heute auch auf einer Konzertbühne zu finden sind. Die in den Konzerten enthaltenen Konferenzen und spontanen Musikspiele zwischen bekannten Liedarrangements werden auch diejenigen überzeugen, die sich dieser Musikwelt bisher nicht nahe gefühlt haben. Beim Konzert wird die Band die Beatles-Songs natürlich mit Belmondo-Hits aufpeppen.

Mitglieder der Band: Zoltán Czutor (Gesang, Gitarre), László Szabó (Gitarre), Viktor Paczári (Bassgitarre), Ferenc Reggel (Schlagzeug)

Ganztägige Herausforderung

Lasst uns gemeinsam Szegeds längsten Lavendelzopf flechten!

Informative Vorträge

Kräutergarten

11.00 Uhr Zeitreise in den Kräutergarten eines mittelalterlichen Klosters

Vortrag von Dr. Ákos Bajtel, Mitglied des SZTE-Instituts für Pharmakognosie

Rosengarten

16.00 Uhr Unsere Gäste: die Gewinner der öffentlichen Abstimmung „Beste Szegedianer“, die jeweils eine Rosensorte adoptieren werden

16.15 Uhr Der Rosenzüchter Márk Gergely wurde vor 100 Jahren geboren

Zoltánné Godzsáks Vortrag über den Rosenanbau

Präsentation der Rosensorten von Márk im Rosengarten

Eventzelt

13.00 Uhr Berauschende Düfte – duftende Kräuter in unserem Garten und am Burggrabenufer

Vortrag von Judit Hajduné Varga

In unserer unmittelbaren Umgebung gibt es Heilpflanzen, an denen wir jeden Tag vorbeilaufen und von denen wir nicht einmal wissen, welche wertvollen Schätze wir selbst am Ufer eines Grabens finden können. Aber auch im Balkonkasten können wir Gewürze und Kräuter anbauen. Interessierte können sich auch über ihre medizinische Wirkung informieren.

14.00 Uhr Was können wir heute von der Rose bekommen?

Mónika Nagys Vortrag über den Anbau von Heilpflanzen und Kräutern

Während der Präsentation können wir die Rose als Pflanze kennenlernen, etwas über ihre frühere und heutige Verwendung sowie ihre medizinische Wirkung erfahren und uns an einigen Rezepten bereichern.

15.00 Lavendel – Medizin für Körper und Seele

Auftritt von Masa Ildikó (Partiscum Levendula).

Lavendelpräparate in der täglichen Hautpflege und Aromatherapie. Wie und in welcher Form können wir sie nutzen? Die Endprodukte der Lavendeldestillation und Kosmetika aus natürlichen Inhaltsstoffen können vor Ort gerochen und ausprobiert werden.